“相见时难别亦难，东风无力百花残。”“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。”唐代诗人李商隐的经典诗句广为人知，在演绎中变得更加生动。8月21日，“文化润疆·燕语潮韵”——林燕云潮剧精品剧目全国巡演来到伽师县，国家一级演员、中国戏剧“梅花奖”获得者林燕云领衔出演潮剧《李商隐》，让伽师各族群众穿越时空，领略到戏曲艺术的独特魅力。

广东援疆坚持将文化润疆作为对口支援新疆工作的重要内容，成效显著。据悉，本次活动由广东援疆前方指挥部、省文化和旅游厅、中共喀什地委宣传部主办，以潮剧作为文化桥梁，进一步加强粤新两地交流，丰富边疆地区群众的精神文化生活。同时，作为中华民族优秀传统文化的重要组成部分，广东与各地的非物质文化遗产在传承中守望相助，在发展中携手前行。

当天晚上，伽师县会议中心座无虚席，观众们早早来到现场，欣赏广东潮剧院演员带来的演出。此剧目改编自越剧《双飞翼》，艺术风格独特，以潮州方言演唱，语言通俗生动，唱词雅俗共赏。林燕云以独特的书卷气塑造出李商隐追求爱情、良知和道义的文人形象，演职人员以华丽的服饰、悠扬的唱腔以及精湛的演技，赢得现场阵阵掌声。

青年观众李文强以前未接触过这一戏曲剧种，这次专门来到现场观看。“潮剧《李商隐》确实让我眼前一亮，它既有传统戏曲的精髓，又融入了新的创意和元素,让人耳目一新。特别是剧中的情感描写，非常细腻真实，希望这样的好剧能多演一些，让更多年轻人了解和喜欢上传统文化。”他表示。

潮剧被誉为“南国鲜花”，是用潮汕方言演唱的地方戏曲剧种，于2006年入选第一批国家级非物质文化遗产名录。林燕云表示，伽师县的观众朋友非常热情，观演热情高涨，演出过程自发响起了数十次掌声，“这次活动把潮剧的‘风’吹到新疆来，让更多人感受到了传统戏曲的风采和中华优秀文化的力量，我们希望可以把潮剧带到全国各个地方，也欢迎新疆各族同胞多到广东游玩，相互学习、交流互动。”

通讯员：钟修程

来源：南方农村报